Ogólne warunki sprzedaży

Zaktualizowano 1 marca 2024 r. o 8:00

Ogólne

Niniejsza witryna internetowa, zwana dalej „Witryną”, jest własnością firmy i jest przez nią zarządzana przez firmę „CV UNLIMITED LTD”, realizując a świadczenia usług, zarejestrowana w Anglii pod nazwą n° 13957907, z siedzibą w Suite 5, 39-41 Chase Side, Southgate, Londyn, Wielka Brytania, N14 5BP, zwana dalej „ My” lub „Firma”.

Witryna jest hostowana przez OVH:

SAS z kapitałem 10 174 560 EUR
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Kod APE 2620Z
N° VAT: FR 22 424 761 419
Główna siedziba: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francja.
Prezes: Michel Paulin
OVH SAS jest spółką zależną firma OVH Groupe SA, spółka zarejestrowana w RCS w Lille pod numerem numer 537 407 926 z siedzibą pod adresem 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

Ogólne Warunki są zawierane pomiędzy Tobą a Spółką. TO Obowiązują Ogólne Warunki, które obowiązują w dniu utworzenie konta osobistego lub subskrypcja Subskrypcja (patrz poniżej) przez Klienta i/lub Użytkownika.

Niniejsze Ogólne Warunki określają warunki dostępu do Usługi oferowane w tym Serwisie, do których przestrzega Użytkownik gdy założy na nim konto osobiste.

Spółka zastrzega sobie prawo do aktualizacji niniejszego Regulaminu Ogólne, zgodnie z nowymi wymogami prawnymi lub orzecznictwa i/lub nowych potrzeb lub interesów handlowych, w dowolnym czasie i bez powiadamiania Użytkownika i/lub Klientowi. Najnowsza wersja Ogólnych Warunków będzie dostępna zawsze dostępne w Serwisie, abyś mógł skonsultuj się w dowolnym momencie.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszych Warunków Ogólnych, możesz to zrobić skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta: kontakt.

Definicje

- „Subskrypcja”: oznacza subskrypcję „IQ MINUTE”

- „IQ DATA Certyfikat”: oznacza nazwę handlową certyfikatu wydawane przez naszą firmę.

- „Klient”: oznacza Użytkownika, który wykupił Abonament płacenie i posiadanie dostępu do Usług bezpłatnych i Usług płatnych.

- „Warunki Ogólne”: odnoszą się do niniejszego dokumentu umownego akceptowane przez Użytkowników i Klientów.

- „Opłaty abonamentowe”: oznacza cenę, jaką Klient będzie musiał zapłacić na koniec Wstępnego Okresu Próbnego;

- „My” / „Firma”: odnosi się do firmy „CV UNLIMITED LTD” jak określono w sekcji „Ogólne”;

- „Wstępny okres próbny”: odnosi się do okresu 48 godzin w trakcie którego Klient korzysta z obniżonej stawki oraz na koniec z którego może zrezygnować ze swojej Subskrypcji;

- „Usługi”: odnosi się do Usług i/lub Usług Płatnych Bezpłatne oferowane przez Spółkę i szczegółowo opisane w zakładce „Nasze Usługi” niniejszych Ogólnych Warunków;

- „Usługi bezpłatne”: odnoszą się do oferowanych usług Użytkownicy w zamian za utworzenie konta osobistego;

- „Usługi płatne”: odnoszą się do usług oferowanych Klientom w zamian za zapisanie się na Abonament;

- „Witryna”: odnosi się do strony internetowej „www.iq-minuta.com” obsługiwanej przez społeczność ;

- „Użytkownik”: oznacza użytkownika Strony, który utworzył Konto osobiste i posiadanie dostępu wyłącznie do Usług bezpłatnych, wyłączenie Usług płatnych;

- „Ty”: oznacza Użytkownika i/lub Klienta, który zaakceptował Regulamin

- „Test(y)” oznacza serię pytań w maksymalnym terminie ma na celu zmierzenie w pewien sposób ilorazu inteligencji kandydata rekreacyjne.

- „Gość” oznacza użytkownika Internetu, który nie jest Użytkownikiem i/lub Klient

Nasze usługi

Niniejsza Strona internetowa oferuje swoim Użytkownikom i Klientom usługi zwane dalej „Usługami”:

Witryna zapewnia przede wszystkim dostęp do naszych internetowych testów IQ ekskluzywny, przeznaczony do pomiaru ilorazu intelektualnego IQ kandydat. Korzystanie z Witryny i dostęp do Testów podlegają udostępnione Państwu bezpłatnie; Jednak po przeprowadzeniu testu gotowe, możemy zaoferować Ci usługi płatne dodatkowe, takie jak ocena z Testu, certyfikat sukces w naszym teście (certyfikat IQ DATA w wielu formatach) i szkolenie do naszych testów IQ.
Podejmowanie testów i zdobycie najważniejszych wydarzeń jest bezpłatne.

Ponadto należy pamiętać, że Spółka nie weryfikuje, nie kontroluje ani w żaden sposób nie modyfikuje dokumentów utworzonych przez Użytkownika i/lub Klienta w celu sprawdzenia, czy podane dane są zgodne z prawem, zgodne z prawdą i aktualne, ani nie tworzy profili Użytkowników i/lub Klienta na podstawie utworzonych przez Ciebie dokumentów.

Tworzenie konta i dostęp do naszych Usług

Użytkownik i/lub Klient oświadcza, że jest pełnoletni zgodnie z art prawa i regulacje obowiązujące w kraju urodzenia lub zamieszkania.

Aby założyć konto osobiste: Klikając „Akceptuję”, Użytkownik wyraźnie oświadcza, że zapoznał się, zrozumiał i zaakceptował być związany niniejszymi Warunkami Ogólnymi. Użytkownik musi koniecznie kliknij „Akceptuję”, aby móc sfinalizować utworzenie konta osobistego.

Po utworzeniu konta osobistego Firma in automatycznie potwierdzi otrzymanie i wyśle Ci wiadomość e-mail potwierdzenie zawierające link do wersji PDF do pobrania Ogólne Warunki obowiązujące w dniu Subskrypcja.

Dostęp do konta będzie możliwy po podaniu identyfikatora logowania (Użytkownik i/lub Klient musi podać swój adres elektroniczny, co spowoduje wysłanie wiadomości e-mail zawierającej link umożliwiający nawiązanie połączenia) wybrany przez Użytkownika i/lub Klient w momencie rejestracji. W przypadku podejrzeń użycia oszukańczego użycia swojego identyfikatora, Użytkownik i/lub Klient ma obowiązek natychmiast poinformować Spółkę. Użytkownikiem i/lub Klientem jest wyłączną odpowiedzialność za wykorzystanie jego identyfikatora przez osoby trzecie, i jako taki gwarantuje Spółce ochronę przed wszelkimi żądaniami i/lub działaniami na podstawie użycia, fałszywego lub nie, ich identyfikatora. Aby uniknąć nielegalnego wykorzystania Twojego identyfikatora, Użytkownik i/lub Klient zobowiązuje się do wyboru swojego adresu e-mail hasło zapewniające wysoki poziom bezpieczeństwa wg aktualnie obowiązujące standardy i zalecenia (8 znaków, z wielkimi i małymi literami, cyframi i znakami specjalnymi), których powstrzymuje się od przekazywania lub udostępniania osobom trzecim.

Gość może bezpłatnie przeglądać i poznawać oferowane treści za pośrednictwem tej Strony internetowej na stronach, które nie wymagają stawania się Użytkownik, bez konieczności rejestracji lub subskrypcji a Subskrypcja.

Informacja ta zostanie wysłana na Twój adres e-mail użyte do utworzenia Twojego konta osobistego.

Zalecamy również sprawdzenie natychmiast po po utworzeniu konta osobistego, które nasze e-mail nie został przekierowany do sekcji „Spam”. lub „Spam” w Twoim e-mailu.

Dodatkowo, jeśli użytkownik chce skorzystać z poniższych usług, najpierw będzie musiał założyć konto osobiste, a następnie zapisać się do Abonamentu oferowanego na naszej Stronie Internetowej. W tej sprawie w przeciwnym wypadku wskazane poniżej usługi nie będą realizowane dostępne dla użytkownika:

• Pobierz swój certyfikat IQ DATA w formacie PDF.

• Wynik Twojego testu IQ („test”).

• Od szkoleń po nasze testy IQ.

W związku z tym, aby skorzystać z usług wymienionych powyżej, Użytkownik musi pokryć koszty oferowanej Abonamentu „IQ MINUTA ".

Aby uzyskać więcej informacji o tym, jak my przetwarzamy dane osobowe, zapoznaj się z naszą Polityką Prywatności poufność.

Subskrypcja płatna

Cena i płatność Abonamentu na Usługi oferowane w tym zakresie Strony internetowe wybrane przez Klienta podlegają niniejszemu paragrafowi.

Spółka zastrzega sobie prawo do aktualizacji cen Subskrypcję wskazaną poniżej, której należy zawsze przestrzegać celów biznesowych, strategii i potrzeb. Nowe ceny zaczną obowiązywać natychmiast po ich opublikowaniu Strona internetowa .

Zapisanie się na Abonament odbywa się online za pomocą karty banku wyłącznie zgodnie z instrukcjami dotyczącymi płatności pojawiające się na Stronie.

Akceptowane są następujące karty płatnicze: CB, Visa & Karta MasterCard.

Ceny wskazane na Stronie i w niniejszych Warunkach Ceny ogólne podane są w euro i zawierają podatek.

Jak wyjaśniono w poprzedniej sekcji, jeśli Użytkownik tak zdecyduje aby pobrać certyfikat IQ, uzyskać wynik IQ i przeprowadzić szkolenie w zakresie naszych testów IQ, musi: stworzyć swoje konto osobiste w tej Witrynie, wyrażając zgodę na połączenie z nimi Ogólne Warunki i wybierz Abonament na usługi oferowany.

Abonament „IQ MINUTE” obejmuje cenę Okresu Próbnego Opłaty początkowe i abonamentowe. Opłaty abonamentowe będą naliczane automatycznie, chyba że Klient zrezygnuje subskrypcji w Początkowym Okresie Próbnym.

Warunki Wstępnego Okresu Próbnego i Abonamentu „IQ”. MINUTA” są następujące:

Początkowy 48-godzinny okres próbny kosztuje 0,50 €. MA braku rozwiązania umowy w ciągu 48 godzin od otrzymania wiadomość e-mail z potwierdzeniem płatności przez Użytkownika, a miesięczny abonament 39,9 euro; (Opłaty abonamentowe) na czas trwania nieokreślony jest subskrybowany automatycznie.

Przy płatności oraz przy każdym odnowieniu wzmianka „ IQ-MINUTE LONDON GB” pojawi się na wyciągu bankowym.

W związku z tym, aby móc skorzystać z Usług wymienionych powyżej, Klient zobowiązany jest do poniesienia kosztów proponowanej Subskrypcji:

„IQ MINUTE” Masz dostęp do: Testu, Twojej mocnej strony, Pobranie „Certyfikatu IQ DATA”, Uzyskanie wynik twojego IQ, testów szkoleniowych IQ.

Jeśli nie otrzymasz powyższego e-maila, zalecamy Ci to zrobić sprawdź, czy nasz e-mail nie został przekierowany na stronę „ Wiadomość-śmieci” lub „Spam” w Twojej wiadomości e-mail, wskaż w Twoja rejestracja.

W związku z tym pamiętaj, że jeśli chcesz tego uniknąć uiścić Opłaty Abonamentowe, musisz anulować Subskrypcję przed końcem Wstępnego Okresu Próbnego.

Opłaty Abonamentowe” będą przez niego pobierane automatycznie metoda płatności zastosowana do zapłaty za Okres próbny wstępny.

Karty kredytowe mogą podlegać kontroli i autoryzację banku wydającego. Jeśli podmiot ten nie wyrazi zgody braku płatności, Spółka nie będzie świadczyć Usług Płatnych oraz w żadnym wypadku nie będzie ponosić odpowiedzialności za brak obsługi Usługi płatne.

Klient musi również na bieżąco aktualizować swoje dane dotyczące płatności. tak długo, jak chce nadal mieć dostęp do naszych Usług płatnych. W przeciwnym razie zastrzegamy sobie prawo do rozwiązania umowy wybranej przez Klienta Abonamentu oraz jego prywatnego konta bez wstępne zawiadomienie. Usługi wówczas natychmiast przestają być na jego rzecz świadczone. dostępny. Jeśli Twoja karta została zablokowana, odrzucona lub utraciła ważność, We nie będzie w stanie przetworzyć Twojej płatności i dlatego W związku z tym nasze Usługi płatne nie będą świadczone. Jeśli ty doświadczysz problemów z płatnościami, skontaktuj się ze swoim Bank.

W zależności od pochodzenia transakcji Klienta, sposobu płatności użytej metody płatności oraz pochodzenia metody płatności, transakcja może podlegać dodatkowym kosztom związanym z prowizjami giełda. Spółka nie będzie ponosić odpowiedzialności za możliwe prowizji za wymianę lub dodatkowych opłat i nie przyzna rekompensatę lub zwrot nałożonych dodatkowych kosztów przez Twój bank lub wystawcę karty. Karty kredytowe lub Jedyną akceptowaną metodą płatności jest debet.

Zakończenie subskrypcji

Jakakolwiek walidacja subskrypcji „IQ MINUTE”. uważa się za zawartą ostatecznie na czas określony bezterminowy od dnia zatwierdzenia do dnia żądanie wypisu stanowiące wypowiedzenie umowy.

Subskrypcja z początkowym okresem próbnym: umowa zostaje zawarta w chwili złożenia zamówienia na czas trwania Okresu test wstępny. W tym okresie Klient może wypowiedzieć umowę zamówienia do końca początkowego okresu próbnego. W przypadku braku wypowiedzenia w tym okresie umowa będzie kontynuowana w formie abonamentu długoterminowego wygasa, zgodnie z warunkami określonymi w punkcie „Subskrypcja”. do płatnego abonamentu »

Subskrypcja stałej subskrypcji: umowa zostaje zawarta w momencie zamówienia, na czas nieokreślony, do czasu jej rozwiązania przez Klienta lub Spółkę. Bez rozwiązania umowy, miesięczna cena usług będzie płatna co miesiąc rocznica zamówienia subskrypcji.

Klient może wypowiedzieć umowę ze swojego konta w serwisie stronie internetowej, klikając wówczas sekcję „Moje konto”. kliknij „Usuń” w polu „oferta”. Zakończenie zostaną uwzględnione niezwłocznie po jej rozwiązaniu oferty, a Klient będzie mógł w dalszym ciągu korzystać z Usług Płatnych do końca ostatniego opłaconego miesiąca Abonamentu.

Jakakolwiek rozpoczęta Subskrypcja jest wymagalna i nie będziesz mógł z niej skorzystać refundacja.

W przypadkuù Spółka nie mogła wypłacić tej kwoty należne i/lub w przypadkuù Klient nie zapłaciłby w tym terminie terminu płatności, do Klienta wysyłany jest e-mail z zaproszeniem do aktualizacji zaktualizuj dane swojego konta bankowego w ciągu 30 dni, jeśli to się nie powiedzie przy czym Subskrypcja zostaje automatycznie zakończona.

Aby zakończyć subskrypcję lub po prostu usuń swoje konto osobiste, możesz napisać do nas e-mailem poprzez link „kontakt” znajdujący się na dole strony, podając nam adres e-mail powiązane z kontem osobistym, które ma zostać usunięte i/lub z Subskrypcją anulować. Możesz także anulować swoją Subskrypcję na swoim strefie klienta, klikając „Moje konto” i klikając „ Usuń” w polu „oferta”.

Jeśli ma to zastosowanie, Twoja Subskrypcja zostanie uznana za zakończoną i Twoja karta bankowa nie będzie już obciążana ze skutkiem na przyszłość. Nie będziesz już korzystać z Usług, które zapewnia Twoja Abonament dostęp.

E-mail potwierdzający rezygnację z subskrypcji zostanie wysłany do Ciebie na adres adres e-mail, którego użyłeś do utworzenia swojego przestrzeń osobista.

Prawo odstąpienia od umowy

Zgodnie z artykułem L.221-18 Kodeksu konsumenckiego, konsument ma czternaście (14) dni na skorzystanie z tej możliwości przysługuje mu prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość, bez konieczności posiadania takiej możliwości uzasadnić swoją decyzję ani ponieść kosztów innych niż planowane w artykułach L. 221-23 do L. 221-25.

Termin, o którym mowa w akapicie pierwszym, biegnie od dnia: zawarcia umowy, w przypadku umów o świadczenie usług oraz wymienione w art. L. 221-4, dotyczące dostaw treści cyfrowych niezależnie od jakiegokolwiek wsparcia materialnego.

Cependant, et conformément aux articles L221-25 et L. 221-28-1° du Code de la consommation, le Client reconnaît qu'en souscrivant à l'Abonnement, il accepte de payer et souhaite que les Services commencent à être exécutés dès la souscription de l'Abonnement, avant l'expiration du délai de rétractation. Par conséquent, le Client reconnaît et accepte expressément qu'il ne disposera pas du droit de rétractation.

Au niveau européen :

Selon la DIRECTIVE 2011/83/UE DU PARLEMENT EUROPéEN ET DU CONSEIL du 25 octobre 2011 article 16 m ), Exceptions au droit de rétractation : « Les états membres ne prévoient pas le droit de rétractation énoncé aux articles 9 à 15 pour ce qui est des contrats à distance et des contrats hors établissement en ce qui concerne ce qui suit: (…) m) la fourniture d'un contenu numérique non fourni sur un support matériel si l'exécution a commencé avec l'accord préalable exprès du consommateur, lequel a également reconnu qu'il perdra ainsi son droit de rétractation . »

Vu le fait que les Services sont fournis immédiatement en ligne et que Vous renoncez à votre droit de rétractation lors de votre paiement, votre droit de rétractation légal ne sera plus applicable conformément aux termes de l'article L.221-28-1° du Code de la consommation et à la DIRECTIVE 2011/83/UE DU PARLEMENT EUROPéEN ET DU CONSEIL du 25 octobre 201 article 16 m ).

Sécurisation du paiement

Les paiements effectués sur le Site sont entièrement sécurisés. Les coordonnées de votre carte de paiement communiquées lors de votre souscription à un Abonnement ne transitent jamais en clair sur le réseau : elles sont cryptées grâce au protocole SSL v3 (Secure Socket Layer) 256 bits.

Exonération de responsabilité

La Société ne sera pas tenue responsable des circonstances suivantes, celles-ci dépassant notre contrôle raisonnable :

• La Société ne sera pas tenue responsable de la mise à jour, l'exactitude, la véracité ou la légalité des informations reprises dans tout document créé par l'Utilisateur et/ou le Client, ou utilisées sur le Site Web et, le cas échéant, partagées avec des tiers.

• La Société ne sera pas tenue responsable de la qualité, l'exactitude, la fiabilité, la sincérité, l'intégrité ou la disponibilité des documents créés par l'Utilisateur et/ou le Client.

• L'accès à ces informations et/ou documents par des tiers autorisé par l'Utilisateur et/ou le Client sera de l'entière responsabilité de l'Utilisateur et/ou du Client. à cet égard, la Société, ses partenaires commerciaux et/ou ses prestataires de services n'en seront en aucun cas tenus responsables.

• Veuillez noter que Vous devez être le titulaire légitime de la carte de débit/crédit utilisée pour effectuer le paiement. Par conséquent, la Société ne sera pas tenue responsable si Vous n'êtes pas le titulaire ou le titulaire légitime de la carte, cette circonstance dépassant notre contrôle raisonnable. Cependant, la Société fournira, le cas échéant, la coopération nécessaire au Client et/ou aux autorités policières et/ou judiciaires dans la détection et/ou l'enquête d'opérations frauduleuses liées à la carte de débit/crédit utilisée pour effectuer le paiement des Services offerts.

• Bien que la Société ait mis en place les protocoles de sécurité internes appropriés pour faire face à l'utilisation frauduleuse des modes de paiement, elle ne sera en aucun cas responsable de l'absence de mesures de sécurité liées à la possession de la carte de crédit/débit du Client et des clés de sécurité et/ou mots de passe, ces circonstances dépassant notre contrôle raisonnable. Nous n'assumerons pas la responsabilité d'une utilisation frauduleuse mais ferons notre possible pour prévenir une telle situation

LE SITE ET LES TESTS SONT DISPONIBLES UNIQUEMENT à DES FINS DE DIVERTISSEMENT SANS DéROGATION à CE QUI PRECEDE.

Il est précisé que :

• le Site ne peut pas contenir et ne contient pas de conseils et/ou d'opinions professionnels ou définitivement précis sur les produits/services. Le Test n'est pas un outil professionnel de diagnostic, d'analyse ou de consultation.

• Les Services sont fournis à des fins de divertissement et d'éducation uniquement et ne remplacent pas les conseils d'un professionnel.

• Les résultats des Tests et nos certificats sont fournis « tels quels » sans aucune garantie, expresse ou implicite, de toute nature

• Każdy wydany przez nas certyfikat potwierdza wyłącznie ukończenie odpowiedniego Testu i nie stanowi certyfikacji ogólnie przyjęte, znormalizowane lub profesjonalne i potwierdzają jakąkolwiek charakterystykę lub kwalifikacje egzaminowanego.

Dlatego przed podjęciem jakichkolwiek decyzji na podstawie swoich wyników, zachęcamy do konsultacji ze specjalistami odpowiedni. Nie udzielamy profesjonalnych porad dot do testów lub wyników testów. Użytkownik jest sam odpowiedzialny za wykorzystanie informacji, z których korzysta naszych Usług, a także konsekwencje takiego użycia.

Należy również pamiętać, że Spółka nie ponosi odpowiedzialności Jeśli :

• Przekazujesz nam dane osobowe osób trzecich bez ich wyraźną zgodę, w szczególności gdy tworzysz „ Certyfikat IQ DATA” w imieniu strony trzeciej.

• Podajesz nam dane osobowe osoby niepełnoletniej i że nie jesteś ich rodzicem i/lub opiekunem prawnym i/lub że Ty nie uzyskały zgody rodziców lub opiekunów prawnych w celu przekazania nam danych osobowych małoletniego.

Jesteś osobą niepełnoletnią i podałeś i/lub podałeś swoje dane osobiste dla naszej Firmy lub przekazałeś je stronie trzeciej bez uzyskania wyraźnej pisemnej zgody rodziców lub opiekunów prawnych.

Użytkownik i/lub Klient będą ponosić odpowiedzialność przez Firmę i/lub odpowiednim stronom trzecim za jakiekolwiek szkody spowodowane przez naruszenie swoich obowiązków i/lub zobowiązań określonych w niniejsze Ogólne Warunki.

Spółka świadcząca usługę bez świadczenia towaru, prawne gwarancje zgodności i wady ukryte nie nie aplikuj.

Ochrona Twoich danych osobowych

W ramach korzystania z Witryny i Usług, Spółka może zbierać i wykorzystywać dane osobowe O Tobie. Warunki przetwarzania Twoich danych są następujące opisane w naszej Polityce Prywatności. https://www.iq-minuta.com/privacy

Prawo obowiązujące i właściwa jurysdykcja

Niniejsze Ogólne Warunki są regulowane i interpretowane zgodnie z Obowiązujące ustawodawstwo francuskie.

W przypadku sporu lub sporu pomiędzy Klientem a Użytkownikiem i Spółką wynikającą z niniejszych Ogólnych Warunków, zarówno strony wyrażają zgodę na poddanie swojej uchwały sądowi i sądy właściwe ze względu na miejsce zamieszkania Klienta lub użytkownik.

Różne

Nieważność, całkowita lub częściowa, któregokolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu Ogólne Warunki nie będą w żaden sposób wpływać na ważność pozostałych zaprowiantowanie.

Niewykonanie przez Spółkę lub Użytkownika i/lub Klienta któregokolwiek z nich praw przyznanych lub wynikających z niniejszych Ogólnych Warunków nie wolno w żaden sposób przypadku należy interpretować jako zrzeczenie się tego prawa, chyba że wyraźne i pisemne zwolnienie z naszej Spółki lub recepta czynność prawna, która odpowiada we wszystkich przypadkach zgodnie z stosowania obowiązującego ustawodawstwa.

Obsługa posprzedażna

Możesz skontaktować się z naszym działem obsługi klienta: kontakt.

Należy pamiętać, że każdego traktujemy z należytą starannością indywidualne pytanie/e-mail, w celu jak najszybszej odpowiedzi niezwłocznie, a w każdym razie w terminach przewidzianych przepisami prawa oraz obowiązujące przepisy.